Tu prépares un voyage en Chine ? Génial ! Que ce soit pour un échange scolaire, des vacances en famille ou un séjour linguistique, bien se préparer est la clé d'une expérience réussie. Dans cet article, on te donne une checklist complète pour voyager en Chine sans stress : phrases indispensables, applis utiles, astuces culturelles et bien sûr, du chinois pour voyager. Prêt ? C'est parti !
1. Les phrases essentielles à connaître
Avant de partir, apprends ces quelques expressions de base. Elles t'aideront dans la vie de tous les jours.
Les salutations et la politesse
- 你好 (nǐ hǎo) = bonjour
- 谢谢 (xiè xiè) = merci
- 对不起 (duì bu qǐ) = pardon / désolé
- 没关系 (méi guān xi) = ce n'est pas grave
Les questions pratiques
- 这个多少钱？ (zhè ge duō shao qián) = Combien ça coûte ?
- 厕所在哪里？ (cè suǒ zài nǎ lǐ) = Où sont les toilettes ?
- 我不懂 (wǒ bù dǒng) = Je ne comprends pas
- 你会说英语吗？ (nǐ huì shuō yīng yǔ ma) = Parles-tu anglais ?
Dans un restaurant
- 菜单 (cài dān) = le menu
- 我要这个 (wǒ yào zhè ge) = Je veux ceci
- 买单 (mǎi dān) = l'addition, s'il vous plaît
- 好吃 (hǎo chī) = délicieux
2. Les chiffres et l'argent
Savoir compter jusqu'à 100 te sera très utile pour les achats.
- 一 (yī) = 1
- 二 (èr) = 2
- 三 (sān) = 3
- 十 (shí) = 10
- 一百 (yī bǎi) = 100
- 多少钱？ (duō shao qián) = Combien ?
Petite astuce : en Chine, on paie souvent avec son téléphone (WeChat Pay, Alipay). Mais aie toujours un peu de liquide sur toi, au cas où.
3. Les applis indispensables pour ton voyage
- WeChat : tout le monde l'utilise pour discuter, payer, réserver. Télécharge-la avant de partir.
- Google Maps ne marche pas en Chine ! Utilise 高德地图 (gāo dé dì tú) ou 百度地图 (bǎi dù dì tú) pour te repérer.
- Pleco : un dictionnaire chinois-français très complet, avec reconnaissance de caractères.
- VPN : indispensable pour accéder à Instagram, YouTube, WhatsApp, etc. Installe-le avant de partir.
4. Les coutumes à connaître pour éviter les impairs
La culture chinoise a ses propres codes. Les connaître te fera gagner le respect des locaux.
- Ne tends jamais un cadeau ou une carte de visite avec une seule main : utilise les deux.
- Évite de pointer quelqu'un du doigt : c'est impoli.
- Ne laisse pas tes baguettes plantées dans ton bol de riz : cela rappelle l'encens pour les morts.
- Quand on te fait un compliment, réponds poliment 哪里哪里 (nǎ lǐ nǎ lǐ) = « pas du tout ».
5. Se déplacer : transport et orientation
Les grandes villes chinoises ont un excellent réseau de métro. Voici quelques phrases utiles :
- 地铁站在哪里？ (dì tiě zhàn zài nǎ lǐ) = Où est la station de métro ?
- 我要去... (wǒ yào qù) + nom du lieu = Je veux aller à...
- 一张票 (yī zhāng piào) = un ticket
- 谢谢司机 (xiè xiè sī jī) = Merci au chauffeur (en sortant d'un taxi ou bus)
Pour prendre un taxi, utilise l'appli 滴滴出行 (dī dī chū xíng) : c'est comme Uber, et tu peux y entrer ta destination en chinois.
6. La nourriture : comment commander sans stress
Manger en Chine est un plaisir, mais parfois déroutant. Voici comment t'en sortir :
- Dans les petits restaurants, il n'y a souvent pas de menu en anglais. Montre du doigt ce que tu veux, ou prends une photo du plat.
- Si tu es allergique, apprends à le dire : 我对...过敏 (wǒ duì ... guò mǐn) = Je suis allergique à... (ex : 花生 huā shēng = cacahuète).
- Pour demander sans épices : 不要辣 (bú yào là) = sans piment.
- L'eau du robinet n'est pas potable. Bois toujours de l'eau en bouteille.
7. Les urgences et la santé
En cas de problème, ces phrases peuvent sauver la mise :
- 救命！ (jiù mìng) = Au secours !
- 我生病了 (wǒ shēng bìng le) = Je suis malade.
- 请叫医生 (qǐng jiào yī shēng) = Appelez un médecin.
- 警察 (jǐng chá) = police
Note le numéro d'urgence : 110 (police), 120 (ambulance), 119 (pompiers).
8. La météo et les vêtements
La Chine est vaste : le climat varie énormément. Vérifie la météo avant de faire ta valise. Phrases utiles :
- 今天天气怎么样？ (jīn tiān tiān qì zěn me yàng) = Quel temps fait-il aujourd'hui ?
- 冷 (lěng) = froid
- 热 (rè) = chaud
- 下雨 (xià yǔ) = il pleut
9. Les applications pour apprendre le chinois avant de partir
Pour être plus à l'aise, entraîne-toi un peu chaque jour. Sur AlloChinois, tu trouveras des cours adaptés à ton niveau, du débutant (HSK 1) à l'avancé (HSK 6). N'hésite pas à consulter notre section vocabulaire pour enrichir ton lexique du voyage.
Et pour découvrir les traditions et les fêtes chinoises, notre page culture t'aidera à mieux comprendre le pays.
10. Conclusion : prêt pour l'aventure ?
Avec cette checklist, tu as toutes les clés en main pour un voyage en Chine réussi. N'oublie pas : même si tu ne parles pas parfaitement chinois, les Chinois apprécient toujours les efforts. Un simple 谢谢 (xiè xiè) avec le sourire peut ouvrir bien des portes. Alors, lance-toi, pratique un peu chaque jour et profite de chaque instant. Bon voyage, ou comme on dit en chinois : 一路顺风 (yī lù shùn fēng) !
Pour aller plus loin, découvre aussi les conseils de notre partenaire Allo Éducation sur la préparation des voyages scolaires à l'étranger.
