Les 35 Finales du Pinyin
yùnmǔ (韵母)
Les finales sont les voyelles et combinaisons de voyelles qui terminent une syllabe pinyin. Elles portent toujours le ton.
Les finales par categorie
Voyelles simples
(6 voyelles de base)Comme "a" ouvert en francais
Bouche grande ouverte, comme chez le docteur "Aaah"
Comme "o" ferme, levres arrondies
Levres arrondies en cercle
Entre "e" et "eu", gorge detendue
Dis "eu" mais avec la bouche moins arrondie
Comme "i" en francais
Identique au francais ! (Attention apres zh, ch, sh, r, z, c, s)
Devient "ï" (son vocalique) apres zh, ch, sh, r
Comme "ou" en francais
Pense a "ou" francais
Comme "u" francais (bouche en cul de poule)
Le "u" francais de "tu" ! Levres en avant
Ecrit "u" apres j, q, x, y mais prononce "ü"
Difference entre -n et -ng
Finales en -n
La langue touche les dents/alveoles a la fin. Le son est "ferme" et precis.
Finales en -ng
Le son vient du fond de la gorge (nasal). La langue ne touche pas les dents.
Attention ! Confondre -n et -ng change le sens du mot ! Exemple : sān (三, trois) vs sāng (桑, murier)
Regles speciales
Le "u" devient "u" apres j, q, x, y
Apres ces consonnes, le "u" se prononce toujours comme le "u" francais, meme s'il est ecrit sans trema.
ju, qu, xu, yu → prononces "jü, qü, xü, yü"Le "i" special apres zh, ch, sh, r, z, c, s
Apres ces consonnes, le "i" devient un son vocalique special, presque muet, qui prolonge la consonne.
zhi, chi, shi, ri, zi, ci, si → "i" specialFinales seules (sans initiale)
Quand une finale commence une syllabe, on ajoute y ou w devant :
i → yiia → ya, ie → ye, etc.u → wuua → wa, uo → wo, etc.u → yuue → yuePlacement du ton
La marque tonale se place toujours sur la voyelle principale :
- • S'il y a un a ou e, le ton va dessus
- • S'il y a ou, le ton va sur le o
- • Sinon, le ton va sur la derniere voyelle
