Objectifs de cette lecon
Connaitre les fetes traditionnelles
Souhaiter de bonnes fetes
Parler des traditions
Exprimer ses voeux
Fetes et celebrations
节日jieri
fete, festival
春节Chunjie
Nouvel An chinois
元宵节Yuanxiaojie
Fete des lanternes
清明节Qingmingjie
Fete des morts
端午节Duanwujie
Fete des bateaux-dragons
中秋节Zhongqiujie
Fete de la mi-automne
国庆节Guoqingjie
Fete nationale
圣诞节Shengdanjie
Noel
生日shengri
anniversaire
新年xinnian
nouvel an
Traditions et coutumes
红包hongbaoenveloppe rouge
放鞭炮fang bianpaotirer des petards
吃月饼chi yuebingmanger des gateaux de lune
吃饺子chi jiaozimanger des raviolis
看烟花kan yanhuaregarder les feux d'artifice
团圆饭tuanyuanfanrepas de reunion
Souhaits et voeux
新年快乐！Xinnian kuaile!
Bonne annee !
恭喜发财！Gongxi facai!
Je vous souhaite la prosperite !
生日快乐！Shengri kuaile!
Joyeux anniversaire !
中秋快乐！Zhongqiu kuaile!
Joyeuse fete de la lune !
节日快乐！Jieri kuaile!
Bonnes fetes !
祝你幸福！Zhu ni xingfu!
Je te souhaite du bonheur !
Dialogues pratiques
Nouvel An chinois
Voeux de nouvel an
A
新年快乐！恭喜发财！
Xinnian kuaile! Gongxi facai!
Bonne annee ! Prosperite !
B
谢谢！给你红包！
Xiexie! Gei ni hongbao!
Merci ! Voici une enveloppe rouge !
A
太好了！谢谢！
Tai hao le! Xiexie!
Genial ! Merci !
B
今晚我们一起吃饺子吧！
Jinwan women yiqi chi jiaozi ba!
Mangeons des raviolis ensemble ce soir !
Fete de la mi-automne
Celebrer la fete de la lune
A
中秋节快乐！
Zhongqiujie kuaile!
Joyeuse fete de la lune !
B
谢谢！你吃月饼了吗？
Xiexie! Ni chi yuebing le ma?
Merci ! Tu as mange des gateaux de lune ?
A
吃了！晚上一起看月亮吧！
Chi le! Wanshang yiqi kan yueliang ba!
Oui ! Regardons la lune ensemble ce soir !
Points de grammaire
1...快乐！ = Joyeux/Bonne... !
快乐 (kuaile) signifie "joyeux/heureux". Placez la fete avant pour souhaiter de bonnes fetes.
新年快乐Xinnian kuaile→ Bonne annee
生日快乐Shengri kuaile→ Joyeux anniversaire
圣诞快乐Shengdan kuaile→ Joyeux Noel
2祝你... = Je te souhaite...
祝 (zhu) signifie "souhaiter". Utilisez cette structure pour exprimer vos voeux.
祝你幸福Zhu ni xingfu→ Je te souhaite du bonheur
祝你成功Zhu ni chenggong→ Je te souhaite du succes
祝你健康Zhu ni jiankang→ Je te souhaite la sante
3恭喜 = Felicitations
恭喜 (gongxi) est utilise pour feliciter. 恭喜发财 est la formule traditionnelle du Nouvel An.
恭喜恭喜Gongxi gongxi→ Felicitations
恭喜发财Gongxi facai→ Prosperite et fortune
Testez vos connaissances
1. Comment dit-on "Nouvel An chinois" ?
2. Que signifie 生日快乐 ?
3. Comment dire "Je te souhaite du bonheur" ?
Resume de la lecon
Vocabulaire cle
- 春节 (Chunjie)→ Nouvel An chinois
- 红包 (hongbao)→ enveloppe rouge
- 快乐 (kuaile)→ joyeux
A retenir
- Fete + 快乐 pour souhaiter
- 祝你... pour les voeux
Felicitations !
Vous avez termine le niveau debutant ! Vous maitrisez maintenant les bases du chinois mandarin.
Voir tous les cours