LECON 1235 minGRATUIT

Les transports

交通 (Jiaotong)

Apprenez a vous deplacer en Chine : metro, taxi, bus et plus.

Objectifs de cette lecon

Nommer les moyens de transport
Prendre le taxi et le metro
Acheter un billet
Indiquer une destination

Moyens de transport

出租车chuzuche
taxi
地铁ditie
metro
公共汽车gonggong qiche
bus
火车huoche
train
飞机feiji
avion
自行车zixingche
velo
汽车qiche
voiture
chuan
bateau

Gares et stations

车站chezhangare, arret
火车站huochezhangare ferroviaire
机场jichangaeroport
地铁站ditiezhanstation de metro
公交站gongjiaozhanarret de bus

Phrases utiles

去...怎么走?Qu... zenme zou?
Comment aller a... ?
坐地铁zuo ditie
prendre le metro
下车xia che
descendre (du vehicule)
上车shang che
monter (dans le vehicule)
到了dao le
on est arrive
多长时间?Duo chang shijian?
Combien de temps ?

Dialogues pratiques

Prendre un taxi

Dans la rue

A
师傅,去火车站。
Shifu, qu huochezhan.
Chauffeur, a la gare.
B
好的,大概二十分钟。
Hao de, dagai ershi fenzhong.
D'accord, environ 20 minutes.
A
多少钱?
Duoshao qian?
Combien ?
B
三十块左右。
Sanshi kuai zuoyou.
Environ 30 yuans.

Dans le metro

Demander son chemin

A
请问,去天安门坐几号线?
Qing wen, qu Tian'anmen zuo ji hao xian?
Excusez-moi, quelle ligne pour Tian'anmen ?
B
坐一号线,三站就到了。
Zuo yi hao xian, san zhan jiu dao le.
Prenez la ligne 1, c'est a 3 stations.
A
谢谢!
Xiexie!
Merci !

Points de grammaire

1坐 + transport = prendre

坐 (zuo) signifie "s'asseoir" mais aussi "prendre" un transport.

坐地铁zuo ditieprendre le metro
坐飞机zuo feijiprendre l'avion
坐出租车zuo chuzucheprendre un taxi

2去 + lieu = aller a

去 (qu) signifie "aller". Le lieu se place directement apres.

去机场qu jichangaller a l'aeroport
去北京qu Beijingaller a Pekin

3几号线 = quelle ligne

Pour le metro, on demande le numero de ligne avec 几号线.

一号线yi hao xianligne 1
坐几号线?Zuo ji hao xian?Quelle ligne prendre ?

Testez vos connaissances

1. Comment dit-on "metro" ?

2. Que signifie 坐飞机 ?

3. Comment dire "descendre du bus" ?

Resume de la lecon

Vocabulaire cle

  • 地铁 (ditie)→ metro
  • 出租车 (chuzuche)→ taxi
  • 坐 (zuo)→ prendre

A retenir

  • 坐 + transport pour "prendre"
  • 上车/下车 = monter/descendre
Sinica