Objectifs de cette lecon
Demander le prix d'un article
Negocier et marchander
Exprimer ses preferences
Payer et remercier
Vocabulaire des achats
买mai
acheter
卖mai
vendre
贵gui
cher
便宜pianyi
pas cher, bon marche
钱qian
argent
块kuai
yuan (oral)
付钱fu qian
payer
找钱zhao qian
rendre la monnaie
现金xianjin
especes
微信支付Weixin zhifu
paiement WeChat
Articles courants
衣服yifuvetements
鞋子xiezichaussures
包baosac
礼物liwucadeau
纪念品jiniangpinsouvenir
水果shuiguofruits
Phrases utiles
这个多少钱？Zhege duoshao qian?
Combien coute ceci ?
太贵了！Tai gui le!
C'est trop cher !
便宜一点儿Pianyi yidianr
Un peu moins cher
可以试试吗？Keyi shishi ma?
Je peux essayer ?
我要这个Wo yao zhege
Je veux celui-ci
可以刷卡吗？Keyi shua ka ma?
Je peux payer par carte ?
Dialogues pratiques
Au marche
Acheter des fruits
A
苹果多少钱一斤？
Pingguo duoshao qian yi jin?
Combien le kilo de pommes ?
B
十块一斤。
Shi kuai yi jin.
10 yuans le kilo.
A
太贵了！八块可以吗？
Tai gui le! Ba kuai keyi ma?
Trop cher ! 8 yuans, d'accord ?
B
好，九块吧。
Hao, jiu kuai ba.
OK, 9 yuans alors.
Dans un magasin
Acheter des vetements
A
这件衣服多少钱？
Zhe jian yifu duoshao qian?
Combien coute ce vetement ?
B
两百块。
Liang bai kuai.
200 yuans.
A
可以试试吗？
Keyi shishi ma?
Je peux l'essayer ?
B
可以，试衣间在那边。
Keyi, shiyijian zai nabian.
Oui, la cabine est la-bas.
Points de grammaire
1多少钱？ = Combien ca coute ?
Pour demander le prix, utilisez 多少钱 (duoshao qian) apres l'objet.
这个多少钱？Zhege duoshao qian?→ Combien coute ceci ?
一共多少钱？Yigong duoshao qian?→ Combien au total ?
2太 + adjectif + 了
太...了 exprime "trop" avec une nuance d'exces ou d'emotion.
太贵了Tai gui le→ C'est trop cher
太好了Tai hao le→ C'est genial
3一点儿 = un peu
一点儿 (yidianr) signifie "un peu" et s'utilise pour demander une reduction.
便宜一点儿Pianyi yidianr→ Un peu moins cher
大一点儿Da yidianr→ Un peu plus grand
Testez vos connaissances
1. Comment demander le prix ?
2. Que signifie 太贵了 ?
3. Comment dire "Je veux celui-ci" ?
Resume de la lecon
Vocabulaire cle
- 多少钱 (duoshao qian)→ combien
- 太贵了 (tai gui le)→ trop cher
- 便宜 (pianyi)→ bon marche
A retenir
- 太...了 pour exprimer l\'exces
- 一点儿 pour "un peu"
