Le chinois suit l'ordre Sujet - Verbe - Objet (SVO) comme le français. Mais attention : les compléments de temps et de lieu se placent AVANT le verbe !
🎯 La structure de base
Sujet+Temps+Lieu+Verbe+Objet
我明天在学校学中文
wǒ míngtiān zài xuéxiào xué zhōngwén
Demain j'étudie le chinois à l'école
她每天在家看电视
tā měitiān zài jiā kàn diànshì
Elle regarde la télé à la maison chaque jour
⚠️ Les différences avec le français
Le temps AVANT le verbe
🇫🇷 Je mange demain → 🇨🇳 Je demain mange
我明天吃 (wǒ míngtiān chī)
Le lieu AVANT le verbe
🇫🇷 Je travaille à Paris → 🇨🇳 Je à Paris travaille
我在巴黎工作 (wǒ zài bālí gōngzuò)
L'adjectif AVANT le nom (comme en français)
漂亮的女孩 (piàoliang de nǚhái) — une jolie fille
📝 À retenir
- • Ordre de base : Sujet + Temps + Lieu + Verbe + Objet
- • Le temps et le lieu se placent AVANT le verbe
- • Les adverbes (aussi, souvent, très) se placent AVANT le verbe
- • La négation (不/没) se place juste AVANT le verbe
